SAIA, n.o.

NEMECKO - štipendium DAAD na výskumné pobyty v rámci doktorátov pod dvojitým vedením alebo spoločných doktorandských programov (cotutelle)



Domovská krajina
Slovensko
Krajina pobytu
Nemecko
Študijný/vedný odbor
PRÍRODNÉ VEDY
TECHNICKÉ VEDY
LEKÁRSKE VEDY
PÔDOHOSPODÁRSKE VEDY
SPOLOČENSKÉ VEDY
HUMANITNÉ VEDY
UMENIE
Typ podpory
štipendium
Kategória podpory
výskumná mobilita
Cieľová skupina (v čase realizácie)
doktorand
Trvanie
max. 2 roky (možnosť rozdeliť na viaceré kratšie pobyty)
Zdroj financovania
DAAD - Nemecká akademická výmenná služba
Kvóta
podľa finančných možností programu a kvality predložených žiadostí
Poskytovaná podpora
1 200 EUR/mesiac
+ príspevok na poistenie a cestovné
+ príspevok na výskumnú činnosť
+ cestovné a pobytové náklady pre školiteľov (pre každého školiteľa jedna cesta max. do 10 dní)
+ príp. príspevok na nájomné a rodinu

Za účelom jazykovej prípravy pre pobyt v Nemecku poskytne DAAD:
+ on-line jazykový kurz nemeckého jazyka "Deutsch-Uni Online (DUO)"
+ v prípade potreby jazykový kurz nemeckého jazyka pred nástupom na pobyt (2, 4 alebo 6 mesačný)
+ príspevok na jazykový kurz počas štipendijného pobytu
+ odpustenie poplatku za jazykovú skúšku TestDaF alebo DSH
Uzávierka pre podávanie žiadostí
16. november
Podávanie žiadosti


Žiadosť o štipendium sa podáva on-line na www.funding-guide.de do termínu uzávierky na podávanie žiadostí. Odporúčanie od vysokoškolského učiteľa je potrebné odoslať poštou na adresu DAAD v Bonne.

Žiadosť sa podáva v elektronickej podobe na www.funding-guide.de prostredníctvom príslušnej ponuky (Forschungsstipendien - Bi-national betreute Promotonen-Cotutelle / Research Grants - Bi-nationally Supervised Doctoral Degrees-Cotutele), ktorú si je potrebné na webstránke vyhľadať. Následne na záložke "Bewerbung einreichen"/"Submitting an application" je možné vytvoriť si on-line žiadosť o štipendium"Zum Bewerbungsportal"/"To the application portal". Portál na podávanie žiadostí sa otvára spravidla 6 týždňov pred uzávierkou prihlášok.

Odporúčanie aktuálneho dátumu od jedného vysokoškolského učiteľa min. s akademickým titulom PhD. (formulár odporúčania je potrebné stiahnuť z nemeckého on-line systému) je potrebné doručiť DAAD (do termínu uzávierky, platí dátum poštovej pečiatky) na nižšie uvedenú adresu DAAD v Bonne. Odporúčanie musí byť ručne podpísané, nie s naskenovaným alebo digitálnym podpisom.

Deutscher Akademischer Austauschdienst
Referat ST 21 – Ostmitteleuropa, Südosteuropa, Türkei
Kennedyallee 50
53175 Bonn

UPOZORNENIE: V súvislosti so situáciou okolo šírenia pandémie koronavírusu nemusia uchádzači k uzávierke v roku 2020 predložiť odporúčanie.

Formulár žiadosti a podkladové materiály

K on-line žiadosti je potrebné nahrať tieto dokumenty v nemeckom, príp. anglickom jazyku:
  • on-line formulár DAAD,
  • štruktúrovaný životopis (maximálne 3 strany),
  • zoznam publikácií (maximálne 10 strán), ak existuje,
  • podrobný popis výskumného zámeru, ktorý je dohodnutý s nemeckým aj slovenským školiteľom, ako aj popis doterajších študijných/vedeckých výsledkov (maximálne 10 strán),
  • presný časový harmonogram pobytu spolu s uvedením ciest školiteľov,
  • v prípade doktorátov pod dvojitým vedením: akceptačný list nemeckého školiteľa, v ktorom vyjadrí svoj súhlas s plánovaným výskumným pobytom uchádzača a potvrdí zabezpečenie jeho pracovného miesta na nemeckej vysokej škole
  • v prípade spoločných doktorandských programov (cotutelle): individuálna dohoda o vedení doktoranda medzi domácou inštitúciou a spolupracujúcou nemeckou vysokou školou (dohoda Cotutelle), musí byť predložená najneskôr do nástupu na štipendijný pobyt (v tomto prípade musí byť k žiadosti priložený akceptačný list akceptačný list nemeckého školiteľa, v ktorom vyjadrí svoj súhlas s plánovaným výskumným pobytom uchádzača),
  • potvrdenie o doktorandskom štúdiu,
  • výpis absolvovaných skúšok ukončených ročníkov potvrdený študijným oddelením fakulty a vysvetlenie systému hodnotenia/známok (naskenovaný originál + vlastný preklad, resp. vydaný v nemčine alebo angličtine),
  • diplom, vysvedčenie o štátnej záverečnej skúške a dodatok k diplomu (naskenované originály + vlastný preklad, resp. vydané v nemčine alebo angličtine),
  • maturitné vysvedčenie (naskenovaný originál + vlastný preklad, resp. vydané v nemčine alebo angličtine),
  • doklad o znalostiach nemeckého alebo anglického jazyka (podľa toho, v ktorom jazyku bude uchádzač pobyt absolvovať),
  • vítané sú ďalšie podkladové materiály (doklady o praxi, pracovných skúsenostiach a pod.).

Odporúčanie aktuálneho dátumu od jedného vysokoškolského učiteľa min. s akademickým titulom PhD. (formulár odporúčania je potrebné stiahnuť z nemeckého on-line systému) je potrebné doručiť DAAD(do termínu uzávierky, platí dátum poštovej pečiatky) na nižšie uvedenú adresu DAADv Bonne. Odporúčanie musí byť ručne podpísané, nie s naskenovaným alebo digitálnym podpisom.

Deutscher Akademischer Austauschdienst
Referat ST 21 – Ostmitteleuropa, Südosteuropa, Türkei
Kennedyallee 50
53175 Bonn

UPOZORNENIE v súvislosti so situáciou okolo šírenia pandémie koronavírusu:

-         uchádzači nemusia k uzávierke v roku 2020 predložiť odporúčanie

-         v prípade, že si uchádzač z dôvodu pandémie nevie zabezpečiť doklad o jazykovej znalosti  (napr. z dôvodu uzatvorenia univerzít alebo testovacích centier), môže namiesto neho priložiť prehlásenie, kde uvedie dôvody, prečo sa mu nepodarilo získať jazykový doklad a uvedie svoju aktuálnu jazykovú úroveň podľa Európskeho referenčného rámca. Jazykový doklad sa ale vyžaduje v rámci prijímacieho procesu na vysokú školu a udelenie štipendia. Ak sa uchádzačovi jazykový doklad podarí získať po uzávierke, priloží ho dodatočne k podkladovým materiálom. Úroveň jazykových znalostí pomôžu stanoviť nasledovné webstránky: pre NJ - Deutsche Welle a Goethe-Institut, pre AJ - British Council.

    Ďalšie dôležité informácie
    • Študijné a výskumné pobyty je možné absolvovať na štátnych a štátom uznaných vysokých školách v Nemecku za účelom prípravy dizertačnej práce. V prípade doktorátov pod dvojitým vedením môže pobyt prebiehať aj v mimouniverzitnej výskumnej inštitúcií.
    • Štipendijný program ponúka 2 varianty:
    • Doktorandské štúdium pod dvojitým vedením: cieľom  je podpora doktorandského štúdia absolvovaním viacerých výskumných fáz v Nemecku. Doktorandské štúdium je ukončené záverečnou skúškou na slovenskej vysokej škole za prítomnosti nemeckého školiteľa. Doktorandský titul udeľuje slovenská vysoká škola.
    • Spoločné doktorandské programy (cotutelle): cieľom je podpora spoločných doktorandských programov (tzv. Cotutelle). Podmienkou je individuálna dohoda o spolupráci medzi zúčastnenými vysokými školami. Doktorandský titul udeľuje slovenská vysoká škola spoločne s nemeckou vysokou školou.
    • Štipendijný pobyt je možné rozdeliť do viacerých kratších pobytov. Dĺžku podpory stanoví výberová komisia v závislosti od výskumného zámeru a pracovného plánu uchádzača.
    • V rámci pracovného a časového plánu je potrebné uviesť presný harmonogram, kedy plánuje byť doktorand na Slovensku a kedy v Nemecku, príp v tretej krajine (napr. za účelom zbierania materiálu).
    • Začiatok pobytu je najskôr od 1. októbra nasledujúceho roka.
    • Počas pobytu doktoranda na slovenskej vysokej škole je vyplácanie štipendia pozastavené.
    • V prípade doktorátov pod dvojitým vedením sa štipendium sa udeľuje najprv na 12 mesiacov. Štipendium je možné predĺžiť na základe súhlasu výberovej komisie, ktorá dosiahnuté výsledky v rámci doktorandského štúdia vyhodnotí ako úspešné.
    • V prípade spoločných doktorandských programov sa štipendium udeľuje maximálne na 18 mesiacov. Za účelom dokončenia dizertačnej práce je možné ešte udeliť finančnú podporu na max. 6 mesiacov.
    • Okrem štipendia pre doktoranda je možné pokryť aj cestovné a pobytové náklady pre školiteľov (cesta do 10 dní) - cesta slovenského školiteľa na kontrolu do Nemecka, cesta nemeckého školiteľa na domácu inštitúciu doktoranda (účasť na záverečných skúškach). Tieto cesty je potrebné naplánovať už v samotnej žiadosti o štipendium, resp. v pracovnom a časovom pláne.
    • Požiadavky na znalosť cudzieho jazyka závisia od študijného/výskumného zámeru a odboru uchádzača. Pri spoločenských a humanitných odboroch sa očakávajú dobré znalosti nemeckého jazyka. Pri prírodných a technických odboroch a v prípade, že sa na prijímajúcej inštitúcií komunikuje po anglicky, sa akceptuje aj anglický jazyk.
    • webstránka na vyhľadávanie výskumných inštitúcií v Nemecku podľa odborov: https://www.gerit.org a www.research-in-germany.org
    • Pre uchádzačov z odborov medicína, veterinárske a zubné lekárstvo platia osobitné podmienky! Podrobné informácie získajú záujemcovia na https://www.daad.de/extrainfo.
    • Štipendium sa neudeľuje uchádzačom, ktorí sa v čase uchádzania o štipendium zdržujú v Nemecku dlhšie ako 15 mesiacov.
    • Pre uchádzačov neplatia vekové hranice, ale v čase uchádzania sa o štipendium musí byť posledné ukončené štúdium pred max. 6 rokmi. Začiatok doktorandského štúdia nesmie byť viac ako pred 3 rokmi.

    Poznámky k podkladovým materiálom:
    • K on-line žiadosti je potrebné priložiť naskenované originály dokladov o vzdelaní a ich preklad do nemeckého alebo anglického jazyka (akceptuje sa vlastný preklad uchádzača), resp. musia byť doklady vydané v nemeckom alebo anglickom jazyku. DAAD si môže dodatočne vyžiadať od uchádzača overené preklady dokumentov.
    • K dokladom o vzdelaní musí byť priložené vysvetlenie systému hodnotenia (známok).
    • Všetky podkladové materiály na www.funding-guide.de je potrebné nahrať v PDF-formáte!

    Informácie o štipendijnej ponuke sa nachádzajú na www.funding-guide.de.

    Dôležité všeobecné informácie k DAAD štipendiám a rady preuchádzačov  sú k dispozícií na https://www.daad.de/de/studieren-und-forschen-in-deutschland/stipendien-finden/wichtige-hinweise-zu-daad-stipendien/.

    Bližšie informácie Vám poskytne:

    Mgr. Kristína Sallerová
    SAIA, n. o.
    Sasinkova 10
    812 20 Bratislava 1
    tel.: 02/5930 4738

    kristina.sallerova@saia.sk


    Používaním a prehliadaním webstránok SAIA (vrátane tohto portálu granty.saia.sk) používateľ súhlasí so "Všeobecnými zmluvnými podmienkami k používaniu webových stránok a portálov spravovaných SAIA, n. o." (zahŕňajúcimi aj podmienky používania cookies v rámci stránok SAIA), zverejnenými na www.saia.sk v časti Právne informácie a ochrana údajov.

    V prípade programov (štipendijných alebo grantových ponúk), do ktorých administrácie je zapojená SAIA, n. o., sa na spracovanie osobných údajov vzťahujú "Podmienky spracovania osobných údajov v SAIA, n. o." tak, ako sú zverejnené na www.saia.sk v časti Právne informácie a ochrana údajov.


    Administrátor programu
    DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst
    Referat ST21 - Ostmitteleuropa, Südosteuropa, Türkei
    Kennedyallee 50
    53175 Bonn

    O tejto ponuke sa môžete bližšie informovať v SAIA, n. o., v Bratislave alebo v niektorom z regionálnych pracovísk SAIA (Nitra, Žilina, Banská Bystrica a Košice). Kontakty na jednotlivé pracoviská nájdete na www.saia.sk.


    Priebeh výberu
    Výber štipendistov sa uskutoční posúdením podkladových materiálov DAAD komisiou v Bonne.
    O konečnom rozhodnutí o udelení resp. neudelení štipendia bude uchádzač informovaný nemeckou stranou pravdepodobne do konca apríla.

    Kritériá pre výber uchádzačov:

    • odborné predpoklady (na základe dokladov o vzdelaní, odporúčania, publikačnej činnosti):
    • dosiahnuté študijné výsledky a dĺžka štúdia,
    • príp. vedecké výsledky po skončení štúdia (napr. publikačná činnosť, prednášková činnosť, príspevky na konferenciách),
    • kvalita výskumného zámeru (na základe motivácie, časového plánu, odporúčania, preukázaných kontaktov, príp. jazykových dokladov):
    • kvalita predloženého výskumného plánu ako aj prípravných prác, ktoré boli uskutočnené v súvislosti s plánovaným výskumným pobytom,
    • originalita, aktuálnosť a relevantnosť výskumného zámeru,
    • motivácia pre pobyt v Nemecku a odôvodnenie výberu prijímajúcej inštitúcie,
    • uskutočniteľnosť ako aj kompaktnosť pracovného a časového plánu (analýza a vyhodnotenie),
    • odôvodnenie pobytu v kontexte celého doktorandského štúdia (časovo/obsahovo),
    • význam výskumného zámeru a pobytu v Nemecku pre odborný rast uchádzača ako aj jeho prínos pre ďalšiu akademickú dráhu, resp. kariéru,
    • osobnostné predpoklady (na základe životopisu, príp. ďalších podkladových materiálov):
    • znalosti a schopnosti uchádzača mimo jeho odboru (pracovné skúsenosti, dobrovoľnícka činnosť, ďalšie vzdelávanie),
    • účasť v akademickej samospráve, zapojenie sa do aktivít vysokej školy,
    • politické, sociálne, kultúrne, rodinné (výchova detí, starostlivosť o starších), spoločenské nasadanie a angažovanosť.
     
    Prílohy
    Názov prílohySúbor 
    Rady k písaniu výskumného zámeruExpose - Hinweise (2).docStiahnuť
    Zoznam DAAD lektorov 2020/2021Zoznam lektorov DAAD 2020.docxStiahnuť

    Našli ste v texte neúplné alebo nesprávne informácie? Dajte nám vedieť.